Międzynarodowy Festiwal Sztuk TRANS/MISJE – TRÓJMORZE

spektakle/ koncerty/ wystawy/ performance

19-28 sierpnia 2022

Międzynarodowy Festiwal Sztuk TRANS/MISJE – TRÓJMORZE to wydarzenie będące artystycznym dopełnieniem międzynarodowej inicjatywy gospodarczo-politycznej skupiającej 12 państw Unii Europejskiej. Festiwal jest autorskim pomysłem Teatru im. W. Siemaszkowej w Rzeszowie, organizowany w tym roku już po raz piąty.

Do udziału w Festiwalu zaproszone zostały instytucje oraz twórcy z jedenastu państw zrzeszonych w Inicjatywie Trójmorza. Na rzeszowskich scenach zaprezentują swe propozycje artystyczne: głównie spektakle teatru dramatycznego, lalkowego, offowego, koncerty, performanse, wystawy. Repertuar wydarzenia charakteryzować się będzie różnorodnością i interdyscyplinarnością przy jednoczesnej spójnej koncepcji uwzględniającej szeroki kontekst kulturowy i społeczny. Projekt poza wymiarem artystycznym ma także dużą wagę ideową: realizowany w Rzeszowie z myślą o zacieśnianiu współpracy kulturalnej państw Europy Środkowej, może stać się źródłem inspiracji i przykładem do wielu nowych działań kulturalnych i społecznych. W tym roku wyjątkowymi gośćmi będą także artyści z Ukrainy.

PROGRAM

>> 19.08.2022 (piątek)/ POLSKA                                                        

18.30  18. MIĘDZYNARODOWE BIENNALE PLAKATU TEATRALNEGO/ ogłoszenie werdyktu i wernisaż wystawy/ Foyer

19.00  WIZYTA STARSZEJ PANI/ spektakl Teatru im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie/ reż. Robert Czechowski/ Duża ScenaPREMIERA/ 120’

>> 20.08.2022 (sobota)/ AUSTRIA                                                      

17.00  KWIATY ROMANTYZMU – ROMAN ZASLAVSKY & NINA VITOL/ koncert fortepianowy i sopranowy /Sala Kameralna Filharmonii Podkarpackiej/ 70’

19.30  FIGURA, TOR, PŁASZCZYZNA/ spektakl ruchu Teatru O.de.la/ choreografia Marta Bury/ Duża Scena Teatru MASKA (PS)

>> 21.08.2022 (niedziela)/ WĘGRY/ UKRAINA                                  

16.00  ISTVAN OROSZ – 35 LAT, 35 PLAKATÓW/ wernisaż wystawy plakatu / Galeria r_z

17.00  JAK OBMYŚLIŁEM ŚWIAT/ spektakl familijny Latającego Teatru Kantorowi/ reż. Magdalena Miklasz/ Duża Scena (PS)

19.00 SMAK WIŚNI/ spektakl Narodowego Akademickiego Ukraińskiego Teatru Dramatycznego im. Marii Zańkowieckiej we Lwowie/ reż. Galina Volovetska/ Mała Scena/ 95`

>> 23.08.2022 (wtorek)/ CHORWACJA/ ŁOTWA                                  

17.30 CROATIANA – SŁOWA I DŹWIĘKI Z CHORWACJI – IVAN HERCEG I MIRIIAM/ spotkanie poetyckie i koncert/ Rzeszowskie Piwnice/ 70’

19.00 GRIMMOWIE/ spektakl Liep?jas Te?tris/reż. Elm?rs Se?kovs/ Duża Scena/ 185’

>> 24.08.2022 (środa)/ CZECHY                                                            

19.00 HRABAL I MĘŻCZYZNA W OKNIE/ spektakl Teatru Miejskiego w Brnie/reż. Stanislav Moša/ Duża Scena/ 80’

21.00 LATE NIGHT POEMS/ Eskaubei i Tomek Nowak Quartet/ KONCERT PREMIEROWY/ Scena Dziedziniec Teatru (PS)

>> 25.08.2022 (czwartek)/ ESTONIA/ RUMUNIA                                   

17.00 JOHAN RANDVERE CONCERT/ koncert fortepianowy/ Sala Kameralna Filharmonii Podkarpackiej/ 70’

19.00  WESOŁE PŁACZKI/ spektakl Teatru „Mihai Eminescu” w Boto?ani/ reż. Alexandru Vasilache/ Duża Scena/ 150’

>> 26.08.2022 (piątek)/ SŁOWENIA/ BUŁGARIA/ POLSKA                

17.30  POKAZ SŁOWEŃSKICH FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH/ spotkanie z autorami/ Rzeszowskie Piwnice/ 80’

19.00   PAMIĘTNIK WARIATA/ spektakl Teatru Credo w Sofii/ reż. Nina Dimitrova/ Mała Scena/ 105’

21.00  GABA JANUSZ i MULTIFOLK QUARTET/ koncert/ Scena Dziedziniec Teatru/ 75’

>> 27.08.2022 (sobota)/ LITWA/ POLSKA                                         

17.30  ODCIENIE WOJNY/ wernisaż wystawy malarstwa i fotografii Jurijusa Grigoroviciusa/ Szajna Galeria

18.00  TU MÓWI SZWEJK/ spektakl Teatru Studio w Wilnie/reż. Sławomir Gaudyn/ Mała Scena/ 60’

20.00  PIAZZOLLA and Co./ koncert kwartetu smyczkowego „Infra”/ Scena Dziedziniec Teatru/ 70’.

21:30  TOMASZ JACHIMEK STAND UPRzeszowskie Piwnice/ 60’

>> 28.08.2022 (niedziela)/ SŁOWACJA/ UKRAINA/ POLSKA                     

15.00 DZIELNY OŁOWIANY ŻOŁNIERZYK/ spektakl dla dzieci Teatru Lalkowego w Koszycach/ reż. Peter Palik/ Mała Scena/ 50’

18.00 MATKA NAJEMNICA/spektakl Akademickiego Regionalnego Ukraińskiego Teatru Dramatycznego im. I. Ozarkewicza z Kołomyi/ reż. Sergey Kuzyk/ Duża Scena/ 90’

20.30 WSTANIE ŚWIT – koncert solidarności polsko-ukraińskiej – wspólny koncert aktorów Teatru im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie oraz Narodowego Akademickiego Ukraińskiego Teatru Dramatycznego im. M. Zańkowieckiej we Lwowie/ Scena Dziedziniec Teatru /90’

Po każdym spektaklu zapraszamy na spotkanie z artystami, które poprowadzi TOMEK DOMAGAŁA.

Wszystkie spektakle obcojęzyczne z napisami w języku polskim.

Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programie.

Wydarzenia organizowane w ramach programu PRZESTRZENIE SZTUKI TEATR.